Regulamin Serwisu Szkolenia.navigate.pl

1 Postanowienia Ogólne

1. Niniejszy Regulamin określa zasady korzystania z Serwisu Ośrodek Szkoleniowy NaviGate prowadzonego pod adresem: szkolenia.navigate.pl.
   Właścicielem Serwisu Ośrodek Szkoleniowy NaviGate oraz jednocześnie Sprzedającym usługi szkoleń jest NaviGate Sp. z o.o. z siedzibą w Krakowie, ul. Wadowicka 8a, 30-415, wpisana do rejestru przedsiębiorców Krajowego Rejestru Sądowego przez Sąd Rejonowy dla Krakowa – Śródmieścia w Krakowie, XI Wydział Gospodarczy Krajowego Rejestru Sądowego, pod numerem KRS: 0000547284, NIP: 6793109171, REGON: 361027568, kapitał zakładowy w wysokości 5.000,00 złotych
2. Korzystanie z Serwisu wymaga zaakceptowania bez zastrzeżeń treści niniejszego Regulaminu oraz wszelkich dalszych warunków, procedur, instrukcji i wytycznych, w tym Polityki Prywatności określającej szczegółowe informacje na temat przetwarzania danych osobowych w związku z funkcjonowaniem Serwisu, dostępnej w Serwisie pod adresem: https://navigate.pl/polityka-prywatnosci/, stanowiących łącznie integralną część Umowy oświadczenie usług drogą elektroniczną pomiędzy Stronami. Rozpoczęcie korzystania z Serwisu poprzez złożenie Zamówienia lub Rejestrację Konta w panelu E-Learning oznaczać będzie potwierdzenie zapoznania się z treścią Regulaminu oraz akceptację wszystkich jego postanowień.
3. Serwis nie jest platforma sprzedażową. Informacje w nim zawarte mają charakter informacyjny. Umowa sprzedaży Usługi szkoleniowej zawierana jest poza Serwisem.

2 Definicje

O ile nie wskazano inaczej, określenia użyte w treści niniejszego Regulaminu oznaczają:

1. USŁUGODAWCA, – spółka NaviGate Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością z siedzibą w Krakowie (ul. Wadowicka 8A, 30-415 Kraków), wpisana do rejestru przedsiębiorców Krajowego Rejestru Sądowego przez Sąd Rejonowy dla Krakowa – Śródmieścia w Krakowie, XI Wydział Gospodarczy Krajowego Rejestru Sądowego, pod numerem KRS: 0000547284, NIP: 6793109171, REGON: 361027568, kapitał zakładowy w wysokości 5.000,00 złotych.
2. REGULAMIN – niniejszy dokument, regulujący zasady korzystania z serwisu internetowego dostępnego pod adresem https://szkolenia.navigate.pl/, będący regulaminem w rozumieniu art. 8 ustawy z dnia 18 lipca 2002 r. o świadczeniu usług drogą elektroniczną (Dz. U. 2013 r. poz. 1422 ze zm.).
3. FUNKCJONALNOŚCI – oznaczają łącznie funkcjonalne możliwości oraz opcje dostępne dla Użytkowników za pośrednictwem Strony internetowej https://szkolenia.navigate.pl/.
4. KUPUJĄCY (KLIENT) –(i) osoba fizyczna, która ukończyła 18 lat i posiada stałe lub czasowe zameldowanie na terytorium Polski, posiadająca pełną zdolność do czynności prawnych; (ii) osoba prawna; (iii) jednostka organizacyjna nie posiadająca osobowości prawnej, jeżeli na podstawie odrębnych przepisów posiada zdolność do czynności prawnych.
5. KONSUMENT – Kupujący w rozumieniu art. 22¹ ustawy Kodeks cywilny, tj. osoba fizyczna dokonująca czynności prawnej niezwiązanej bezpośrednio z jej działalnością gospodarczą lub zawodową, a także osoba fizyczna prowadząca jednoosobową działalność gospodarczą zawierająca z Usługodawcą umowę, bezpośrednio związaną z jej działalnością gospodarczą, gdy z treści tej umowy wynika, że nie posiada ona dla tej osoby charakteru zawodowego, wynikającego w szczególności z przedmiotu wykonywanej przez nią działalności gospodarczej, której przepisy prawa nadają uprawnienia konsumenckie.
6. KURSANT – Osoba biorąca udział w szkoleniu.
7. PRODUKT/USŁUGA– szkolenie, którego dotyczy Umowa Sprzedaży, w tym również E-Learning.
8. UMOWA SPRZEDAŻY– umowa sprzedaży Usług szkoleniowych w rozumieniu ustawy Kodeks cywilny, zawierana pomiędzy Usługodawcą a Klientem poza Serwisem.
9. SERWIS– platforma internetowa (w tym również podstrona www), znajdująca się pod adresem szkolenia.navigate.pl, za pomocą której Usługodawca prowadzi Ośrodek Szkoleniowy, na której można złożyć zapytanie o Usługę szkoleniową, w tym formie E-Learningu.
10. UŻYTKOWNIK– Klient, który korzysta z funkcjonalności Serwisu.
11. STRONA/STRONY– Sprzedający lub Kupujący, osobno lub łącznie.
12. BIURO OBSŁUGI KLIENTA (BOK)– infrastruktura wydzielona przez Usługodawcę do obsługi i komunikacji z Klientem. Dostęp do BOK pod adresem: szkolenia@navigate.pl.
13. SZKOLENIE STANDARDOWE – szkolenie, którego opis znajduje się w Katalogu Szkoleń Ośrodka Szkoleniowego NaviGate, dostępnego w Serwisie.
14. SZKOLENIE DEDYKOWANE – szkolenie zamknięte, przygotowywane na życzenie Klienta, w którym indywidualnie ustalany jest: program, czas trwania, termin realizacji, liczba Kursantów, lokalizacja oraz cena szkolenia.
15. Szkolenie E-Learningowe, E-Learning – szkolenie składające się z materiałów audio – wideo, skryptu lub innych materiałów dostępnych w zakładce „E-LEARNING” w Serwisie, które Kursant może samodzielnie wykonać po zalogowaniu się w dedykowanym panelu.
16. Usługa szkoleniowa – wybrane szkolenie dostępne w katalogu szkoleń Usługodawcy, w tym również E-Learning, będące przedmiotem Umowy sprzedaży.

2 Warunki Ogólne

1. Przedmiotem działalności Serwisu jest prezentowanie katalogu usług szkoleniowych, których zakres i terminy zostały opisane w serwisie: szkolenia.navigate.pl, z zastrzeżeniem, że zawarcie umowy sprzedaży Usługi szkoleniowej odbywa się poza Serwisem.

3 Warunki techniczne

1. Warunkiem przeglądania Serwisu, w tym przeglądania treści Serwisu, złożenia zamówienia na wybraną Usługę szkoleniową za pośrednictwem Serwisu, jest posiadanie urządzenia końcowego z dostępem do sieci Internet i przeglądarką internetową Microsoft Edge, Google Chrome, Mozilla Firefox, Opera lub Safari w aktualnej wersji z włączoną obsługą plików cookies oraz JavaScript, a także programu do odczytu i zapisywania pików w formatach PDF, .doc oraz .docx. Usługodawca nie gwarantuje poprawnego działania Strony internetowej we wszystkich dostępnych wersjach systemów operacyjnych, przeglądarek internetowych oraz we wszystkich obszarach geograficznych, także po spełnieniu wymogów wskazanych powyżej.
2. Jeśli Serwis działa nieprawidłowo, zalecane jest zainstalowanie dodatkowego oprogramowania tj. Adobe Flash Player oraz włączenie obsługi JavaScript i plików Cookies.
3. Do korzystania z niektórych Funkcjonalności Serwisu, w tym Rejestracji Konta na platformie E-Learningowej, a także składania zamówień na wybrane Usługi szkoleniowe za pośrednictwem Serwisu, niezbędne jest ponadto posiadanie przez Użytkownika Serwisu aktywnego adresu poczty elektronicznej.
4. W ramach korzystania z Serwisu zabronione jest dostarczanie przez Użytkownika treści bezprawnych, naruszających prawo lub dobre obyczaje. Użytkownik zobowiązany jest ponadto do powstrzymywania się od jakiejkolwiek aktywności, która mogłaby negatywnie wpłynąć na prawidłowe funkcjonowanie Strony internetowej, w tym w szczególności od jakiegokolwiek ingerowania w zawartość Serwisu lub jego elementów technicznych. Zabronione jest ponadto wykorzystywanie Serwisu do celów sprzecznych z jej przeznaczeniem, w tym rozsyłanie spamu lub prowadzenie jakiejkolwiek działalności komercyjnej, reklamowej lub promocyjnej.

4 Oznaczenia i własność innych podmiotów

1. Wszystkie wymienione w serwisie usługi, produkty, nazwy oraz znaki towarowe są użyte w celach identyfikacji określonej usługi/produktu i mogą być zastrzeżonymi znakami towarowymi właścicieli i producentów danego produktu/usługi.
2. Usługodawcy przysługują wyłączne prawa własności (w tym prawa własności intelektualnej, oraz wszelkie majątkowe prawa autorskie) do elementów graficznych, rozwiązań technicznych, opisów produktów, zdjęć produktów, w zakresie kompozycji i układu poszczególnych elementów, jak również znaków towarowych, z wyjątkiem treści, których właścicielem jest właściciel lub producent sprzętu.
3. Opisy szkoleń, produktów i ich zdjęcia zostały umieszczone na stronie Serwisu za zgodą ich właścicieli lub stanowią chronioną własność Usługodawcy. W związku z tym zakazuje się komercyjnego wykorzystywania publikowanych opisów produktów i ich zdjęć pod sankcją odpowiedzialności odszkodowawczej przewidzianej w odpowiednich przepisach prawa.

5 Zasady korzystania z Serwisu

1. Zabronione jest kopiowanie lub powielanie treści lub elementów (w szczególności zdjęć i ilustracji) umieszczonych na stronie szkolenia.navigate.pl, a także korzystania z nich w inny sposób bez uzyskania uprzedniej pisemnej zgody Usługodawcy.
2. Zabronione jest podejmowanie działań mających na celu obejście zabezpieczeń Serwisu, w szczególności mających na celu nieuprawniony dostęp do Strony Serwisu.
3. Zabronione jest dostarczanie treści bezprawnych przez Użytkownika.

6 Konto na platformie E-Learningowej

1. W przypadku zakupu Usługi szkoleniowej w formie E-Learningu, Usługodawca założy konto Uczestnikowi na platformie E-Learningowej. Konto będzie chronione indywidualnym loginem i hasłem.
2. Założenie Konta jest niezbędne do skorzystania z usługi E-Learningu.
3. Konto zostanie założone przez Usługodawcę przy użyciu adresu e-mail Uczestnika, imienia i nazwiska.
4. Na koncie zostanie udostępnione zakupione szkolenie w formie E-Learningu z możliwością jego odtworzenia i pobrania udostępnionych materiałów szkoleniowych, o ile zakupiona Usługa szkoleniowa przewiduje udostępnienie takich materiałów.
5. Konto w Serwisie służy wyłącznie do skorzystania z Usługo szkoleniowej w formie E-Learningu. Za pośrednictwem konta Uczestnik ani Klient nie mogą dokonywać zakupu Usług szkoleniowych.

7 Zapytanie o Usługę szkoleniową

1. Serwis nie służy do przyjmowania zamówień na Usługę szkoleniową. Za pośrednictwem Serwisu Klient może nawiązać kontakt z Usługodawcą w celu pozyskania oferty na Usługę szkoleniową.
2. Do zawarcia Umowy sprzedaży Usługi Szkoleniowej dochodzi poza Serwisem.
3. W celu nawiązania kontaktu w sprawie zakupu Usługi szkoleniowej, należy wypełnić formularz kontaktowy dostępny na stronie Serwisu. Usługodawca skontaktuje się z Klientem. W przypadku, gdy dane będą niekompletne i ta niekompletność danych uniemożliwi kontakt z Klientem, Usługodawca nie będzie miał możliwości skontaktowania się i taki kontakt pozostanie bez odpowiedzi.
4. Aktualne ceny za Usługi szkoleniowe dostępne są w cenniku zamieszczonym w Serwisie oraz przy opisach poszczególnych szkoleń. W przypadku szkoleń dedykowanych ich cena każdorazowo ustalana jest indywidualnie z Klientem i zależy m.in. od programu szkolenia, czasu trwania szkolenia, ilości Kursantów oraz lokalizacji szkolenia.
5. Informacje na temat tego co zawiera cena danej Usługi szkoleniowej znajduje się przy opisie każdego szkolenia w Serwisie.
6. Ceny szkoleń podane są na stronie internetowej w tabeli zawierającej cenę netto oraz cenę brutto zawierającą podatek VAT, o ile jest należny.
7. Cena szkoleń nie zawiera kosztów socjalnych tj. noclegi i wyżywienie. Usługodawca może zapewnić za dodatkową opłatą nocleg i/lub wyżywienie na czas szkolenia, co zostanie uregulowane w Umowie sprzedaży.
8. Cena szkolenia nie zawiera ubezpieczenia Kursantów od odpowiedzialności cywilnej. Usługodawca może zapewnić za dodatkową opłatą ubezpieczenie na czas trwania szkolenia, co zostanie uregulowane w Umowie sprzedaży.
9. Zapytania o Usługę szkoleniową są przyjmowane przez stronę internetową pod adresem szkolenia.navigate.pl 24 godziny na dobę, 7 dni w tygodniu.
10. W odpowiedzi na zapytanie Klient otrzyma szczegółowe informacje o dalszych krokach zmierzających do zawarcia Umowy sprzedaży.

8 Realizacja Usługi szkoleniowej

1. Usługi prowadzenia szkoleń realizowane są tylko na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej.
2. Szkolenia przeprowadzane są zgodnie z zawartą Umową i Ogólnymi Warunkami Usługi Szkoleniowej NaviGate dostępnymi na stronie https://szkolenia.navigate.pl/

9 Prywatność i ochrona danych osobowych

1. Postanowienia dotyczące prywatności oraz ochrony danych osobowych Użytkowników zostały zawarte w Polityce prywatności i plików cookies Polityka prywatności.

10 Postanowienia końcowe

1. W sprawach nieuregulowanych niniejszym Regulaminem stosuje się powszechnie obowiązujące przepisy prawa polskiego.
2. Usługodawca zastrzega sobie prawo wprowadzania zmian do niniejszego Regulaminu, w przypadku zmian organizacyjnych lub operacyjnych u Usługodawcy, wydania decyzji lub orzeczenia przez sąd lub inny uprawniony organ, które Usługodawca zobowiązany jest wykonać, w przypadku zmian przepisów prawa, w przypadku zmian redakcyjnych. O zmianach Regulaminu Usługodawca poinformuje Użytkowników z wyprzedzeniem 14 dni.
3. Wszelkie ewentualne spory wynikające z zawarcia oraz wykonywaniem zawartych umów z stosowaniem niniejszego Regulaminu pomiędzy Serwisem a Użytkownikiem będą rozpatrywane przez Sąd właściwy według przepisów o właściwości rzeczowej i miejscowej zgodnie z Kodeksem postępowania cywilnego.
4. Data opublikowania regulaminu: 23.10.2026.